lunedì 19 aprile 2021

Spring and Wood - Part 2 - Primavera e Legno - Parte 2



In my last posts, I have often talked about spring in particular from the point of view of the Theory of the 5 Taoist movements. Spring is the season of Wood, "mù" 木, which also indicates a tree or in general what grows.


One of the most fascinating features of ideograms is their way of representing an infinity of meanings with a few signs and also in this case we can read many interesting things from this elegant set of traits.
For example, the horizontal line is placed rather high above the entire character, making us perceive the importance of the underlying part, i.e. the roots of the tree that are below the earth line.
The small vertical section at the top, on the other hand, already comes out of the earth to get closer to the sun and feed on its heat, timidly curious about what happens outside that protected and well-rooted world from which it is rising.
Of course, it takes a lot of determination and courage to make that momentum that frees us from the abyss to climb upwards and for this reason, our most vital and powerful energy awakens during this season.
The lower part of the ideogram represents our roots and their solidity which depends a lot on how we spend the winter season and therefore on our relationship with the movement of water.
Too much water tends to rot plants, too little water dries them up and prevents them from growing strong and healthy, once again determining how important it is to seek balance at all stages of our life.
On the other hand, such a small and fragile bud cannot be expected to be totally exposed to the sun, because it would dry out, or rather it would burn immediately, quickly consuming itself due to the haste to grow and want to do everything immediately.
The thing I love about this season is its desire to move in all directions, just like a young plant would do in search of nourishment and renewal; this expansion without judgment is a great lesson for me: there is no attitude or capacity more important than another because everything is equally important for inner growth and overall well-being.
This idea that everything in life can be useful to us and that we should not negatively judge an event that has overwhelmed us or one of our characteristics is helping me a lot to overcome my limits and accept my failures.

And so, especially in this season, I try to practice outdoors to be able to feel rooted, strong, flexible, and always listening, open to the experiences and opportunities that life can offer to those who come with an accepting heart and empty hands.


Nei miei ultimi post ho spesso parlato della primavera in particolare dal punto vista della Teoria dei 5 movimenti taoisti.

La primavera è la stagione del Legno, ", che indica anche l’albero o in generale ciò che cresce. 


Una delle caratteristiche più affascinanti riguardo agli ideogrammi è proprio il loro modo di rappresentare con pochi segni un'infinità di significati, ed anche in questo caso possiamo leggere moltissime cose interessanti da questo elegante insieme di tratti.

Ad esempio, la linea orizzontale è posta piuttosto in alto rispetto all'intero carattere, facendoci percepire l'importanza della parte sottostante, ovvero le radici dell'albero che si trovano al di sotto della linea della terra. 

Il piccolo tratto verticale in alto invece esce già dal suolo per avvicinarsi al sole e nutrirsi del suo calore, curiosando timidamente al dì fuori di quel mondo protetto e ben radicato dal quale si sta elevando. 

Certo ci vuole tanta determinazione e coraggio per compiere quello slancio che libera dagli abissi per salire verso l'alto e per tale motivo in questa stagione si risveglia la nostra energia più vitale e potente. 

La parte inferiore dell’ideogramma rappresenta infine le nostre radici e la loro solidità che dipende molto da come si è trascorso l'inverno e quindi dal nostro rapporto con il movimento acqua. 

Troppa acqua tende a far marcire le piante, poca acqua le fa seccare ed impedisce loro di crescere forti e sane, determinando ancora una volta quanto sia importante cercare un equilibrio in tutte le fasi della nostra vita.

D’altra parte, non si può pretendere che un bocciolo così piccolo e fragile si esponga totalmente al sole, perché si seccherebbe, o meglio brucerebbe subito, consumandosi rapidamente per la fretta di crescere e di voler fare tutto e subito.

La cosa che adoro di questa stagione è il suo desiderio di muoversi in tutte le direzioni, proprio come farebbe una giovane pianta in cerca di nutrimento e rinnovamento; questo espandersi senza giudizio per me è di grande insegnamento: non c'è un'attitudine o una capacità più importante di un'altra, perché ogni cosa è ugualmente essenziale al fine della crescita interiore e del benessere. 

Questa idea che tutto nella vita possa tornarci utile e che non si debba giudicare negativamente una propria caratteristica, mi sta aiutando molto a superare i miei limiti ed accettare i miei fallimenti.


E così, soprattutto in questa stagione, cerco di praticare all'aperto per potermi sentire radicata, forte, flessibile e sempre in ascolto, aperta alle esperienze ed alle occasioni che la vita sa offrire a chi si presenta con il cuore in ascolto e le mani vuote. 

Nessun commento:

Posta un commento

Tao Te Ching verso 16 - verse 16 - ITA and ENG

  "Ritornare alle radici significa trovare la pace. Trovare la pace significa onorare il proprio destino. Onorare il proprio destino è ...